I've actually been attempting a similar thing recently, although not dignified with any experimental value ;-) -- prompted by when I started driving, I realized sharply how often I refer to other cars as 'he'. I guess this is a holdover from childhood, but it seems very difficult to overcome in the heat of the moment.
no subject